国际观察：AI微短剧带动中巴影视业合作升温

微短剧与人工智能正在成为中巴影视产业对接的新热点，两国影视机构与技术企业积极探讨联合投资、AI工具应用、本土化改编及技术落地等方面的合作。

更多热点与事件后续：818吃瓜 · 818chigua.com

中国—葡语(西语)国家经济贸易服务中心与巴西出口投资促进局近日举办线上研讨会，探讨两国在微短剧与人工智能领域的合作机遇。随着拉美地区微短剧应用安装量增长及巴西观众对竖屏内容的接受，中巴影视产业正迎来广阔的对接空间。

在制作与合拍层面，巴西多家影视企业表达了寻找中国合作伙伴的意愿。巴西福尔马塔制作与内容公司正与中方企业洽谈联合制作与共同投资，其创始人表示即将公布首个AI项目。巴西独立视听制作协会等机构也指出，巴西拥有成熟的电视剧创作传统与丰富的文化资源，通过结合中国在竖屏内容和数字发行上的经验，双方在共同创作上拥有广泛前景。

在本土化探索方面，业界普遍认为理解两国文化中的情感共通点至关重要。两国的饮食、家庭观念、体育和文化活动等均可成为创作空间。横琴国际影视城与巴西相关平台代表提出，可通过中方提供剧本和AI工具、巴方进行本地化改编与发行，或两国演员各自拍摄并通过AI实现互动等多种方式推进项目落地。

在技术层面，人工智能进一步降低了制作与译制的门槛。中国短剧行业的综合成本与制作周期通过AI技术大幅压缩，但面向巴西市场的葡语口型匹配等技术环节仍是关键与难点。相关技术企业正积极推动AI视频生产平台在巴西和拉美落地，助力中巴影视业合作持续升温。

相关话题：AI微短剧

参考来源：中新网滚动热点（来源发布于 2026-10-29）。本文根据公开资料整理，结合相关背景提供阅读与观察。